Die dreißig Speichen eines Rades
versammeln sich in der Nabe,
jedoch nur durch den leeren Raum
ist es von Nutzen.
Die Vase wurde aus Ton geknetet,
jedoch nur durch ihren leeren Raum
ist sie von Nutzen.
Man stellt Türen und Fenster
für das zu bauende Haus her,
jedoch nur durch den leeren Raum
ist es von Nutzen.
Das Sein, das Materielle
hat daher seinen Vorteil,
aber vom Nicht-Sein,
vom Immateriellen hängt
der eigentliche Nutzen ab.
Alle Menschen stehen in der Mitte eines Rades. Jeder Mikrokosmos, jede sterbliche Seele steht im Mittelpunkt einer All-Offenbarung. Die Sonne sendet ihre Strahlen zu Ihnen, alle Himmelskörper senden ebenfalls ihre Strahlen zu Ihnen. So stehen Sie in einem Rad aus feurigen Strahlen, die alle bei Ihnen, in Ihnen als Mittelpunkt, ankommen: Die dreißig Speichen eines Rades versammeln sich in der Nabe. Das Rad ist also das astrale Licht, das Sie bewegt.
Sie sind die Nabe, in der dreißig Speichen zusammenlaufen, dreißig Flüsse, die von den zahllosen Bächen des leeren Raumes gespeist werden. Aber in welchem leeren Raum stehen Sie? Sie stehen in zwei Räumen: erstens in der Zeiträumlichkeit und zweitens in der Ewigkeit, der Allgegenwärtigkeit. Daher drehen sich, abstrakt gesehen, zwei Räder um Sie, zwei feurige Räder. Auf welches Rad gehen Ihre Fenster hinaus, nach welchem Feuer hin öffnen sich Ihre Türen? Nach der Konzeption welchen Rades bauen Sie Ihr Haus? Verstehen Sie, dass der eigentliche Nutzen vom Nicht-Sein abhängt? Sie sind etwas »nicht« und etwas »wohl«, und was Sie nicht sind, müssen Sie werden.
In jeder Sekunde Ihres Lebens sind Sie damit beschäftigt, etwas zu sein, etwas zu demonstrieren. Was Sie so beweisen und zeigen, wird bestimmt von der immateriellen Sphäre des unsichtbaren Raumes, aus dem Sie leben. Sobald Sie Ihre Aufmerksamkeit auf Ihre wirklichen Lebensresultate richten, wissen Sie, welches Feuerrad von den beiden, die sich um Sie drehen, der leitende Faktor in Ihrem Leben ist.
